不知道大家有没有觉得最近几期科幻小说-译文版的主打长篇的翻译质量都有些不尽如人意汉维翻译手机版。可能是把关不严吧:最近几个科幻小说-译文版的长篇翻译倒也不是十分差,也没有糟糕到让人对故事的意思剧情难以理解的地步。可是长篇里的小问题,小错误却层出不穷~,象苍蝇屎一样严重影响了读者想仔细阅读的兴趣。希望你们能注意一下!!!
一句话,《译文版》的最近的长篇翻译质量只是及格的,可也不算有多差汉维翻译手机版。但我心中的《译文版》杂志是完美的,所以希望它不仅仅及格,而是作到优秀,更优秀~~~~~~~~~~~世上没有完美的事情,但我希望我们的《译文版》能努力的追求完美!!科幻世界,我相信你能干的更好!!!
文章来源:
亚星管理平台
版权声明:凡本站注明内容来源:“菲律宾亚星公司”的所有作品,版权均属于“菲律宾亚星国际登录”,转载请必须注明中“菲律宾亚星开户”。违反者本网将追究相关法律责任。